Corresponsal

MOSCU.- El presidente Boris Yeltsin, oficialmente aquejado de una «traqueobronquitis», ha anulado su participación en la cumbre de cooperación económica Asia-Pacífico (APEC), que se celebrará los días 16 y 17 de noviembre en Kuala Lumpur, capital de Malasia. El líder ruso estará representado por el primer ministro Yevgueni Primakov.

Este nuevo revés en la agenda del presidente, que esta semana interrumpió una gira por varias repúblicas de Asia Central a causa de un «resfriado», aumenta la incertidumbre sobre el verdadero estado de salud de Yeltsin, que la oposición califica como «crítico». El Kremlin justifica la anulación del viaje de Yeltsin a Malasia por razones «técnicas», sosteniendo que corresponde al primer ministro, y no al presidente, la gestión de los temas económicos y financieros que serán tratados en la cumbre.

Para compensar, de cara a la opinión pública, la anulación de esta cita de Estado, por motivos que sólo conoce el propio Yeltsin, su círculo de asesores más próximo y los médicos de su equipo, el Kremlin anunció que se están completando los preparativos para la participación de Yeltsin en la cumbre Rusia-Unión Europea prevista para el próximo 27 de octubre en Viena.